NOART

No art No Noir



logo noartUne opposition au noir profond, froid et insondable.
Ici tout est chamarrure et bariolure et là le film de la vie, ma survie, colorisé.


Dans notre région ventée, les viticulteurs attachent la nouvelle branche issue du cep de vigne à l'aide de bobine de textile. Le végétal résiste ainsi à l'assaut des bourrasques sans se briser.
Le trapillo désigne cette bobine de fil fabriqué à partir de Jersey recyclé.
Après avoir expérimenté divers matériaux, No est revenue à ses premiers souvenirs dans l'atelier de couture de sa mère, où comme par magie, du textile plat émergeait la forme.
Lorsque sous le travail des mains, le geste répété maintes fois, la pensée s'évade et se dissout, la forme se construit, façonnée par le transfert des émotions ainsi libérées .
La métamorphose de la matière, souple et informe, qui une fois crochetée et amalgamée, permet de s'exprimer sans dire, pour aboutir à un contour résistant, un équilibre nécessaire.
Si ses sources d'inspiration sont multiples, ce sont essentiellement les formes organiques qui sont à l'origine de son travail.



In our windy region wine growers need to attach the new fragile ends of the vines to protect them using fabric cord. The plant thus resists the onslaught of storms without breaking. This fabric cord is called "trapillo" and it is actually made from recycled Jersey. After experimenting with various materials, Noëlle returned to her earliest memories in the mother’s sewing studio. Where like magic, from the flat textile form emerged .
When fabricating objects with this cord and repeating the same gestures many times, thought escapes and dissolves, the form is built, shaped by this transfer of emotions.
The metamorphosis of matter, soft and shapeless, that once hooked and amalgamated allows the expression to achieve a strong outline, a necessary balance and a natural sequence.
If this inspiration is multiplied, it turns into organic forms which are the inspiration of these works.


DSC_7398 stenope


Mise à jour : 11 janvier 2017